Aqui é tudo parente...

Abstract

Este trabalho narra um pouco das experiências e do aprendizado das terapeutas comunitárias da ECCOSocial da Região Serrana, que atuaram junto às comunidades enfrentando as consequências de um dos maiores eventos climáticos ocorridos no país, em Nova Friburgo/RJ, em 12/01/2011.This is a work based on experiences and learning of the community therapists of ECCOSocial da Região Serrana. They worked with communities who were facing the consequences of the biggest weather event occurred in Nova Friburgo city, Rio de Janeiro, Brasil, on January 12, 2011.Este artículo narra algunas de las experiencias y aprendizajes de los terapeutas comunitarios de ECCOSocial en Região Serrana, que trabajaron con comunidades que enfrentaron las consecuencias de uno de los mayores eventos climáticos del país, en Nova Friburgo, RJ, el 12/01/2011.