O cotidiano de crianças pomeranas na educação infantil
Carregando...
Tipo
Dossiê
Classficação
Nível epistemológico
Data
2021
Título do Períodico
Inter-Ação
ISSN
1981-8416
Página(s)/e-location
556-576
Idioma(s)
pt
Fonte
Fonte
Goiânia
46
2
maio/ago.
46
2
maio/ago.
Coleções
Resumo
Este artigo apresenta dados de uma pesquisa que teve por objetivo conhecer como um grupo de crianças pomeranas vivenciou a cultura lúdica e enfrentou os desafios no cotidiano, em uma turma de nível II da Educação Infantil de uma escola de Ensino Fundamental, ao longo de 2019. A investigação foi realizada por meio da análise de documentos e da etnografia, tendo a sociologia da infância como referencial teórico. Dentre os resultados encontrados, observamos que a língua foi um fator impactante no processo de inserção na escola, pois dois terços das crianças falavam apenas a Língua Pomerana e um terço era bilíngue em português e pomerano. No decorrer do ano, a Língua Portuguesa foi prevalecendo, o que teve como consequência o silenciamento da Língua Pomerana, caracterizando uma relação de subordinação de uma cultura à outra.
This article presents data from a research that aimed to know, how a group of Pomeranian children experienced the playful culture and faced the challenges in their daily lives, in a level II class of Early Childhood Education, from an elementary school, throughout 2019. The investigation was carried out through the analysis of documents and ethnography, with the sociology of childhood as a theoretical reference. Among the results found, we observed that language was an impacting factor in the insertion process at school, since two thirds of the children spoke only the Pomeranian language and one third was bilingual in Portuguese and Pomeranian. Throughout the year, the Portuguese language was predominant and resulted in the silencing of the Pomeranian language, demonstrating a relationship of subordination from one culture to another.
Este artículo presenta datos de una investigación que tuvo como objetivo conocer, cómo un grupo de niños pomeranios vivieron la cultura lúdica y enfrentaron los desafíos en su vida diaria, en una clase de nivel II de educación infantil, desde una escuela primaria, a lo largo de 2019. La investigación se realizó mediante el análisis de documentos y etnografía, con la sociología de la infancia como referente teórico. Entre los resultados encontrados, observamos que el idioma fue un factor de impacto en el proceso de inserción en la escuela, ya que dos tercios de los niños hablaban solo la lengua pomerania y un tercio era bilingüe en portugués y pomerania. Durante el año, la lengua portuguesa fue predominante y resultó en el silenciamiento de la lengua pomerania, demostrando una relación de subordinación de una cultura a otra.
This article presents data from a research that aimed to know, how a group of Pomeranian children experienced the playful culture and faced the challenges in their daily lives, in a level II class of Early Childhood Education, from an elementary school, throughout 2019. The investigation was carried out through the analysis of documents and ethnography, with the sociology of childhood as a theoretical reference. Among the results found, we observed that language was an impacting factor in the insertion process at school, since two thirds of the children spoke only the Pomeranian language and one third was bilingual in Portuguese and Pomeranian. Throughout the year, the Portuguese language was predominant and resulted in the silencing of the Pomeranian language, demonstrating a relationship of subordination from one culture to another.
Este artículo presenta datos de una investigación que tuvo como objetivo conocer, cómo un grupo de niños pomeranios vivieron la cultura lúdica y enfrentaron los desafíos en su vida diaria, en una clase de nivel II de educación infantil, desde una escuela primaria, a lo largo de 2019. La investigación se realizó mediante el análisis de documentos y etnografía, con la sociología de la infancia como referente teórico. Entre los resultados encontrados, observamos que el idioma fue un factor de impacto en el proceso de inserción en la escuela, ya que dos tercios de los niños hablaban solo la lengua pomerania y un tercio era bilingüe en portugués y pomerania. Durante el año, la lengua portuguesa fue predominante y resultó en el silenciamiento de la lengua pomerania, demostrando una relación de subordinación de una cultura a otra.
Descrição
Palavras-chave
Crianças e infância, Comunidade pomerana, Educação infantil, Cultura lúdica, Children, Childhood, Pomeranian community, Child education, Niños, Infancia, Comunidad de pomerania, Educación infantil
Citação
BERWALDT, Myrna Gowert Madia; NOGUEIRA, Gabriela Medeiros. O cotidiano de crianças pomeranas na educação infantil. Inter-Ação, Goiânia, v. 46, n. 2, p. 556-576, maio/ago. 2021. https://doi.org/10.5216/ia.v46i2.67811. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/interacao/article/view/67811. Acesso em: 2022-04-07