Pernambuco falando para o mundo: a cultura pernambucana e a formação de terapeutas comunitários

Abstract

O trabalho tem por objetivo explorar a história e utilização de elementos da cultura pernambucana na formação de terapeutas comunitários, conduzida pelo Polo Formador Espaço Família. A vertente utilizada, que parte da cultura como representação da relação das pessoas com sua história e tradições, tem se constituído como elemento de vinculação cultural, desde o uso peculiar da linguagem, cunhada Pernambuquês, à contribuição de músicas, danças e folguedos, com raízes pluriétnicas.

The purpose of this study is to explore the history and use of elements of the Pernambuco culture in the formation of community therapists, conducted by the Polo Family Space. The part used as a representation of the relationship between people and their history and traditions, has been constituted as an element of cultural linkage, from the peculiar use of language, Pernambuquês, to the contribution of songs, dances with pluriethnical roots

Este trabajo pretende explorar la historia y el uso de elementos de la cultura pernambucana en la formación de terapeutas comunitarios, realizada por el Polo Formador Espaço Família. El enfoque utilizado, que se basa en la cultura como representación de la relación de los pueblos con su historia y tradiciones, se ha constituido como un elemento de vinculación cultural, desde el uso peculiar de la lengua, acuñada como pernambuquês, hasta la contribución de la música, las danzas y el folclore, con raíces pluriétnicas.