Ser e deixar ser

Abstract

The text stresses the need of the common devoted mother to be herself, in meeting the child, enabling it to develop its potentialities and way of being, in its way, and in due time it can experience religiosity, in the quest to the Sacred and of the idea of the Divine. The text also states that the need of the encounter therapist-patient is grounded on the "being and let be" so that it can become a person, in search of the potenciality of being. I refer to a clinical case and expose some reasons so as to better explain this addopted approach.

El texto marca la necesidad de la madre común y devota de ser ella misma, en el encuentro con el bebé, permitiéndole desarrollar su potencial y su forma de ser, a su manera, y a su debido tiempo experimentar la religiosidad, yendo en busca de lo Sagrado y la idea de lo Divino. Señala también la necesidad de que el encuentro terapeuta-paciente se base en el ser y dejarlo ser para que pueda constituirse como persona, buscando la potencia del ser. Me refiero a un caso clínico y hago algunas consideraciones para aclarar mejor el enfoque adoptado.

O texto marca a necessidade da mãe devotada comum ser ela mesma, no encontro com o bebê, propiciando que este possa desenvolver suas potencialidades e seu jeito de ser, a seu modo, e no devido tempo possa experienciar a religiosidade, indo em busca do Sagrado e da idéia do Divino. Aponta, também, a necessidade do encontro terapeuta-paciente estar fundado em ser e deixar ser para que este possa constituir-se como pessoa, buscando a potência de ser. Faço referência a uma caso clínico e teço algumas considerações para esclarecer melhor a abordagem adotada.