A crônica do vagau em A morte e a morte do cronista Carlinhos Oliveira, de Wilson Bueno

Carregando...
Imagem de Miniatura
Tipo
Literária
Classficação
Nível teórico
Data
2019
Título do Períodico
Travessias
ISSN
1982-5935
Página(s)/e-location
239-254
Idioma(s)
pt
Fonte
Fonte
Cascavel, PR
13
1
jan./abr.
Coleções
Resumo
O trabalho parte da análise da crônica A morte e a morte do cronista Carlinhos Oliveira, publicada por Wilson Bueno na coletânea Diário Vagau (2007). Escrita a propósito da morte do cronista, a crônica reflete a vida de José Carlos Oliveira, seu talento literário e sua influência na Literatura Brasileira. Com uma linguagem marcada pela subjetividade e lirismo e em um tom de saudosismo e homenagem, Wilson Bueno inquieta-se e inquieta o leitor diante do esquecimento e descaso frente à figura de Carlinhos Oliveira. Na análise da crônica, privilegiou-se a reflexão dialética dos elementos intrínsecos e extrínsecos ao texto. Assim, apresentamos informações sobre o livro no qual a crônica foi publicada e sobre seu autor e as conexões intertextuais, como as referências ao romance A morte e a morte de Quincas Berro Dágua, de Jorge Amado (1958) e à vida e obra de José Carlos Oliveira a partir do livro biográfico Órfão da Tempestade, escrito por Jason Tércio (1999), além da leitura de suas crônicas publicadas postumamente na coletânea O Rio é assim (2005). Por fim, na análise textual, procurou-se relacionar os elementos estruturais e seus significados ao percurso do vagau que norteia o livro e a crônica em questão.

The work starts from the analysis of the chronicle The death and death of chronicler Carlinhos Oliveira, published by Wilson Bueno in the collection Diário Vagau (2007). Written in connection with the chronicler's death, the chronicle reflects the life of José Carlos Oliveira, his literary talent and his influence on Brazilian Literature. With a language marked by subjectivity and lyricism and in a tone of nostalgia and homage, Wilson Bueno worries and disturbs the reader when faced with the forgetfulness and neglect of the figure of Carlinhos Oliveira. In the analysis of the chronicle, the dialectical reflection of the intrinsic and extrinsic elements of the text was privileged. Thus, we present information about the book in which the chronicle was published and about its author and intertextual connections, such as references to the novel A morte ea morte de Quincas Berro Dágua, by Jorge Amado (1958) and to the life and work of José Carlos Oliveira from the biographical book Órfão da Tempestade, written by Jason Tércio (1999), in addition to reading his chronicles published posthumously in the collection O Rio é Assim (2005). Finally, in the textual analysis, we tried to relate the structural elements and their meanings to the path of the wandering that guides the book and chronicle in question.

El trabajo parte del análisis de la crónica La muerte y muerte del cronista Carlinhos Oliveira, publicada por Wilson Bueno en la colección Diário Vagau (2007). Escrita en relación con la muerte del cronista, la crónica refleja la vida de José Carlos Oliveira, su talento literario y su influencia en la literatura brasileña. Con un lenguaje marcado por la subjetividad y el lirismo y en un tono de nostalgia y homenaje, Wilson Bueno preocupa y perturba al lector ante el olvido y descuido de la figura de Carlinhos Oliveira. En el análisis de la crónica se privilegió la reflexión dialéctica de los elementos intrínsecos y extrínsecos del texto. Así, presentamos información sobre el libro en el que se publicó la crónica y sobre su autor y conexiones intertextuales, como referencias a la novela A morte ea morte de Quincas Berro Dágua, de Jorge Amado (1958) y a la vida y obra de José Carlos Oliveira del libro biográfico Órfão da Tempestade, escrito por Jason Tércio (1999), además de leer sus crónicas publicadas póstumamente en la colección O Rio é Assim (2005). Finalmente, en el análisis textual, se intentó relacionar los elementos estructurales y sus significados con el camino del deambular que guía el libro y la crónica en cuestión.
Descrição
Palavras-chave
Crônica, Carlinhos Oliveira, Wilson Bueno, Vagau, Chronicle, Carlinhos Oliveira, Wilson Bueno, Vacancy, Crónica, Carlinhos Oliveira, Wilson Bueno, Vacante
Citação
FLORENTINO, Nádia Nelziza Lovera de. A crônica do vagau em A morte e a morte do cronista Carlinhos Oliveira, de Wilson Bueno. Travessias, Cascavel, PR, v. 13, n. 1, p. 239-254, jan/abr. 2019. Disponível em: http://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/20971. Acesso em: 2021-08-20
DOI