Materialização do hiper-real na matriz: intermidialidade entre Baudrillard e Matrix

Abstract

As influências da teoria de Jean Baudrillard em Simulacro e Simulação (1991) presentes em Matrix (1999) podem ser interpretadas através do processo de transposição midiática (RAJEWSKY, 2005). Na teoria, a reprodução do hiper-real acontece através da manipulação da verdade, produção desenfreada de simulacros e coletivização das identidades. Esse é o livro referência para a produção cinematográfica. No filme, essas teorias são analisadas através da experiência dentro do programa de simulação, Matrix, criado pelas máquinas. Nesse sistema virtual, a mente está sujeita à escravidão já que é através dela que ocorrem os inputs e outputs de informação enviados para o cérebro para manter os seres humanos entorpecidos. Este artigo busca explicitar os pontos de conexão entre as duas obras e analisar como o conceito de intermidialidade auxilia na compreensão da transposição entre as duas mídias: a escrita e a produção cinematográfica. Por fim, observa-se que a relação entre as duas obras aqui citadas é um processo essencialmente de intermidialidade.

The influences of Jean Baudrillard's (1991) theorie in present in Matrix (1999) can be interpreted through the process of media transposition (RAJEWSKY, 2005). In the theory arising from Simulacra and Simulation (1991), the reproduction of the hyper-real happens through the manipulation of truth, the uncontrolled reproduction of simulacra and the collectivization of identities, this is the reference book for cinematographic production. In the film, these theories are analyzed through experience within the simulation program created by the machines called Matrix. In this virtual system, the mind is subject to slavery since it is through it that the information inputs and outputs sent to the brain occur to keep human beings numb. This article seeks to clarify the connection points between the two works and to analyze how the concept of intermidiality helps in understanding the transposition between the two media: writing and film production. Finally, it is observed that the relationship between the two works mentioned here is essentially an intermidiality process.