Constituintes e desafios da profissionalização de docentes de língua inglesa para a infância

Abstract

Esta pesquisa objetivou analisar os constituintes da profissionalização de docentes de Língua Inglesa para a infância e elucidar os seus principais desafios. Nos procedimentos metodológicos, foram elencados dois instrumentos de geração de dados: memorial e entrevista narrativa com professores de inglês dos anos iniciais. Ressalta-se que esta é uma pesquisa qualitativa e (auto) biográfica. A partir da análise textual discursiva, destaca-se que há diversos fatores que interferem na construção da identidade profissional dos docentes. Estes são influenciados por constituintes sociais, como família, amigos, mestres, professores mais experientes e gestores, que operam tanto nas escolhas e na profissão como no fazer docente. Os desafios, por outro lado, estão relacionados à formação continuada e, principalmente, à formação inicial. Dessa forma, propõem-se reflexões curriculares a respeito da profissionalização do docente para atuar com as diferentes idades escolares.

This research aimed to analyze the professional constituents of English as foreign teachers who work with children, and clarify their main challenges. In the methodological procedures, two tool generators were established: descriptive memorial; and narrative interviews carried out by seven teachers who work teaching English to children in elementary schools. It is highlighted that this is a qualitative and (auto)biographic research. By the use of discursive textual analysis,it is enhanced that there are several factors which interfere in the construction of the professional identity of these teachers, and that they are influenced by social constituents like: family, friends, their educators, educators known for having considerable experience in teaching and managers of learning processes. These people have greatly influenced these teachers as in their choices when talking about carrier as when they act with children at school. The challenges, on the other hand, are mostly related to the formation (continued and initial), specially the initial formation. Taking this into account, it is thought that discussions about the professionalization of teachers who act with different ages at school must be rethought in the curriculum.

Esta investigación ha buscado evaluar los constituyentes de la profesionalización de docentes de Lengua Inglesa para la infancia, y elucidar sus principales desafíos. En los procedimientos metodológicos se han elegidos dos instrumentos de generación de datos: memorial; y entrevista narrativa con maestros de inglés de los años iniciales. Se resalta que esta es una investigación cualitativa y (auto) biográfica. A partir del análisis textual discursivo se destaca que hay diversos factores que interfieren en la construcción de la identidad profesional de los docentes, y estos han sido influenciados por constituyentes sociales como: familia, amigos, sus maestros, maestros más experimentados y gestores, que operan tanto en sus elecciones para esta profesión como en el hacer docente. Y los desafíos están relacionados con la formación continuada y principalmente en la formación inicial. De esta forma se propone reflexiones curriculares sobre la profesionalización del docente para trabajar con las diferentes edades escolares.